创业者如时间旅行者
一位创业型的羊毛农场主从地主那里借款,用于购买启动生产过程和创办新业务所需的商品、劳动力、土地和机器设备。这里发生了什么?在一种明显的意义上,企业家是在预期自己希望生产的羊毛最终售出后,能够偿还贷款。从经济角度来看,你可能会说,他是在从未来借贷交换价值,并将其带入现在。
如果我们要以科幻电影的形式描绘这一过程,我们会展现羊毛农夫透过半透明的膜看向未来,隐约预见到即将发生的事情。看到机会,我们的企业家现在举起手,将手指放在膜上,然后突然一推,将手推到了另一边。他仍留在现在,但他的手已经穿越到了未来。摸索着,他抓到了一些交换价值,然后用另一个突然的动作,把手从膜中拉回了现在。
假设企业家能准确预见未来,他出售羊毛收获的收入将与他的预测相符,足以偿还贷款。但如果他预测错误,未能实现存在这种交换价值的未来,那么他将打乱了时间线。正如任何科幻迷所告诉你的,这是大忌。如果他无法偿还贷款,他的企业将失败。
如果企业家是时间旅行的投机者,那么银行家就是他们无法改过的旅行代理。在我们的科幻背景下,无边无际的创业雄心转化为从未来中夺取无限的未来交换价值,并通过时间膜带入现在。而从家庭、朋友和合作者那里借贷小额资金是可能的,但获得无尽的大额贷款并不容易。这就是银行家发挥作用的地方。