两种值


在埃吉娜的暮光、巴黎的笑话,以及你为科斯塔船长跳的那场潜水——这些事情原本并不打算上市销售。相比之下,商品则是货品,它们被生产出来就是为了销售。

你可能没有注意到,在我们生活的社会中,我们往往会将商品与货物混淆。我们倾向于认为,商品的价格越高,质量就越好。更重要的是,人们普遍认为,如果你被提供更多的钱去做某事或传递某事,你就会更愿意去做。但这并不总是这样的。对于商品来说,确实如此:我们愿意为苹果公司购买iPad的价格越高,或者愿意为当地餐馆的美味烤肉支付的金额越高,苹果公司就会愿意生产更多的iPad,餐馆的厨师也会烤制更多的烤肉。但对于巴黎的笑话,情况并不总是如此。如果我们告诉巴黎,我们会根据他让我们笑得多开心来支付他讲更多笑话的费用,他很可能会觉得这很奇怪,并变得自我意识。支付的前景可能会让他失去幽默感。或者让我们以你和科斯塔斯船长为例:如果他给你钱让你潜水,你可能不会从中获得同样的乐趣。突然间,出于一种无私和冒险的精神所做出的行为的价值就会失去,而且很可能是提供的少量金钱无法弥补这一点。

如果巴黎长大后成为专业喜剧演员,或者你成为专业潜水员,那么他的笑话和你的潜水将成为商品:你会以特定金额的价格出售它们——它们将获得市场定价——这个价格将反映它们的交换价值——在市场中以换取其他东西的价值。但在这种情况下,它们的价值是完全不同的。我们可能会称之为它们的体验价值。一次潜水、一个日落、一个笑话:这三个都可以拥有巨大的体验价值,而没有任何交换价值。

这两类价值,体验性和交换性,可以说是截然不同的。然而,在当今社会中,正如所有货品都被视为商品一样,所有价值都被经济学家等视为交换价值进行衡量。没有价格的任何事物,无法被出售的任何事物,往往被认为一文不值,而有价格的任何事物,人们认为会更受欢迎。

这种混淆的一个典型例子就是血浆市场。在许多国家,献血者自愿无偿献血,因为他们感到有义务帮助那些生命处于危险中的同胞。而在其他国家,献血者因献血而获得金钱补偿。你认为在哪种情况下献血量更多呢?

在我还未完全提出问题之前,你可能已经猜到了答案:在支付献血者所捐血液的国家,收集的血液量显著少于自愿无偿献血的国家。似乎支付反而阻止了更多希望无偿献血的捐赠者,而不是吸引那些关心金钱的捐赠者。

混淆献血者与商品的人无法理解为何当献血者被支付报酬时,献血量会减少。他们对潜在献血者仅仅因为得到金钱回报就决定不献血感到困惑。但如果你回想一下,科斯塔斯船长要求你进行的那次夜间潜水,你就能理解发生了什么。当他恳求你去海里潜水,帮助他处理锚时,那种作为善良、英雄般的的孩子的感觉让你克服了对黑暗大海的恐惧和脱衣、变冷、湿身和盐渍的不便。如果他当时说,“我会给你五欧元让你跳进水里”,你可能就不会做了。

献血也是如此。许多献血者从献血的想法中获得乐趣,但当他们被提供金钱作为回报时,这种从贡献转变为交易的转变会破坏他们的乐趣,而提供的金额不足以弥补这一点,更不用说将针头插入自己手臂的时间和痛苦了。

奥斯卡·王尔德曾写道,一个愤世嫉俗的人是对每件事都知其价格,却不知其价值的人。我们的社会往往会让我们都变得愤世嫉俗。在经济学家中,没有人比他们更愤世嫉俗,他们将交换价值视为唯一的价值,将体验价值视为在一切根据市场标准评判的社会中不必要的。但交换价值究竟是如何战胜体验价值的呢?

results matching ""

    No results matching ""