致工程师

而你,年轻的工程师,梦想着通过将科学发明应用于工业来改善工人的命运,多么可悲的迷失,多么大的欺骗在等着你。你们把年轻的智慧和精力投入到设计铁路的计划中,在悬崖峭壁上蜿蜒盘旋,在大山腹地穿行,将两个被大自然隔开的国家连接起来。但是,当工程开始后,你会看到整团工人在这条阴暗的隧道里被饥饿和疾病折磨得奄奄一息;你会看到其他人只带着一点钱和消费的种子回家;你会看到线路的每一码都被人的尸体标记出来,这是卑躬屈膝的贪婪的结果。最后,当线路终于开通时,你会看到它被用作入侵军队的炮兵通道。

你把青春献给了一项旨在简化生产的发现,经过无数次努力,无数个不眠之夜,你终于有了这项宝贵的发明。你把它付诸实践,结果却出乎你的意料。一、两万人被赶出了工作岗位;剩下的人,大部分是孩子,沦为了纯粹的机器!三、四个,甚至十个资本家将赚得盆满钵满,喝上一瓶瓶香槟。这就是你的梦想吗?

最后,你研究了最近的工业进步,你会发现,缝纫机的发明让女裁缝一无所获,绝对是一无所获;尽管有了金刚石钻头,圣哥达隧道的工人还是死于甲状腺肿;泥瓦匠和日工还是和以前一样失业。如果你以指导你进行机械研究的那种独立精神来讨论社会问题,你就必然会得出这样的结论:在私有财产和工资奴隶制的统治下,每一项新发明非但不会增加工人的福利,反而会使他的奴役更重,劳动更有损尊严,怠工的时间更频繁,危机更尖锐,而唯一从中获益的人,是那些已经拥有了一切可以想象到的快乐的人。

得出这个结论后,你会怎么做呢?要么,你开始用诡辩来压制自己的良知;然后,在某一天,你将告别年轻时真诚的梦想,试图为自己获取那些能带来快乐和享受的东西——然后,你将投靠营地剥削者。或者,如果你有一颗温柔的心,你会对自己说:“不,现在不是搞发明创造的时候。让我们首先努力改造生产领域。当私有财产被终结时,工业的每一个新进步都将造福全人类,那些今天还只是机器的工人群众到那时将成为有思想的人,将他们的智慧运用到工业中,通过学习得到加强,并熟练掌握体力劳动,这样,机械的进步将向前迈进一大步,在五十年内实现我们现在连做梦都不敢想的事情。”

results matching ""

    No results matching ""