致医生

我说第一个假设(supposition),然后再谈第二个;我假定你接受过科学教育。假设你打算成为一名医生。

明天,一个穿着粗布衣服的男人会来接你去看一个生病的女人。他会把你领进一条小巷,在那里对面的邻居几乎可以在路人的头上握手。你借着一盏不整齐的小灯的微弱光亮,爬进一个肮脏的环境。你爬上二层、三层、四层、五层肮脏的楼梯,在一间阴暗冰冷的房间里,发现生病的女人躺在铺着肮脏破布的托盘上。脸色苍白的孩子们在单薄的衣服下瑟瑟发抖,睁着大眼睛望着你。丈夫终其一生都在工作,每天工作十二三个小时。现在已经失业三个月了。失业在他的行业里并不罕见,每年都会定期发生。但是,以前他失业的时候,他的妻子出去做女招待——也许是给你们洗衬衫;现在她已经卧床不起两个月了,家庭的悲惨景象一览无余。

医生,你要给这位患病的妇女开什么药方呢?你一眼就能看出,她的病因是全身贫血、缺乏良好的食物和新鲜空气。每天吃一块上好的牛排?在郊外锻炼一下?干燥通风的卧室?真是讽刺!如果她能负担得起,早就不用等你的建议了。

如果你心地善良,说话坦率,表情真诚,家人会告诉你很多事情。他们会告诉你,隔墙那边那个咳嗽得让你心碎的女人是个可怜的熨斗工;再往下一层楼,所有的孩子都发烧了;住在基础层的洗衣妇活不过春天;隔壁的房子情况更糟。

你会对这些病人说什么?向他们推荐丰盛的饮食、换换空气、减少劳累……。你只希望你可以,但你不敢,你带着心碎和诅咒离开。

第二天,当你还在为这个狗窝里的住户的命运耿耿于怀时,你的伙伴告诉你,昨天有一个脚夫来接他,这次是坐着马车来的。这是为一栋漂亮房子的主人准备的,是为一位彻夜难眠的女士准备的,她的一生都奉献给了打扮、拜访、舞会以及与愚蠢丈夫的争吵。你的朋友给她开了一些处方,让她养成一种不那么荒谬的生活习惯,少吃热气腾腾的食物,在新鲜空气中散步,保持平和的性情,为了在一定程度上弥补她缺乏有用工作的缺憾,还让她在卧室里做一些体操。

一个奄奄一息,因为她一辈子都没有吃饱过,也没有休息够。另一个憔悴,是因为她从出生起就不知道工作为何物。

如果你是那种没有性格的人,什么都能适应,看到最令人厌恶的景观就会轻轻叹息一声,以示安慰,那么你就会逐渐习惯这些对比,野兽的天性有利于你的努力,你唯一的想法就是把自己维持在享乐者的行列中,这样你就永远不会发现自己是个可怜虫了。但是,如果你是一个人,如果你的每一种情感都转化为意志的行动,如果在你身上野兽没有压垮智慧的存在,那么有一天你回到家会对自己说:“不,这是不公正的;这是不公平的:不能再这样下去了。仅仅治疗疾病是不够的,我们必须预防疾病。只要有一点好的生活和智力发展,我们的名单上就会减少一半的病人和一半的疾病。把药扔给狗吧!呼吸新鲜空气,保持良好的饮食习惯,减少繁重的劳动——这就是我们的起点。没有这些,医生的整个职业不过是骗人的把戏。”

就在那一天,你会理解社会主义。如果利他主义对你来说不是一个毫无意义的词,如果你把自然哲学家的严谨归纳法运用到社会问题的研究中,你最终会发现自己已经加入了我们的行列,你将和我们一样为实现社会革命而努力。

results matching ""

    No results matching ""